رجل الأعمال محمد عبد الرحمن الشارخ عملاق تعريب البرامج المعلوماتية في ذمة الله


د. الحسن اشباني
نبذة ملخصة عن شخصيته :
توفيّ يوم الأربعاء 25 شعبان 1445 هـ الموافق 6 مارس 2024 م في الكويت رجل الأعمال محمد عبد الرحمن الشارخ (1942–2024)، مؤسس ورئيس مجلس إدارة شركة «صخر» لبرامج الحاسب عام 1982، ويرجع له الفضل في ادخال اللغة العربية الى الحواسيب. حصل محمد الشارخ على درجة البكالوريوس من جامعة القاهرة والماجستير من جامعة ويليامز. و عمل كنائب للمدير العام للصندوق الكويتي للتنمية وعضو في مجلس إدارة البنك الدولي للإعمار والتنمية في واشنطن. كما أسس بنك الكويت الصناعي وكان نائباً لرئيس جمعية الاقتصاديين العرب.

واعتبر «صخر» أول حاسب آليّ عربي، ثم بعد ذلك تبعته حزمة من برامج الترجمة، على رأسها و أهمها برنامج القرآن الكريم وكتب الحديث، وترجمتها للغة الإنجليزية، ثم اضيف لها برنامج التعرف الضوئي على الحروف العربية، وبرنامج «ترجم».
أسس محمد عبد الرحمن الشارخ مشروع “كتاب في جريدة” عام 1997 بالتعاون مع “اليونيسكو”. شارك في تمويل “مركز دراسات الوحدة العربية” و”المنظمة العربية للترجمة”، وشارك في تأسيس “معهد العالم العربي” في باريس.
في سنة 2016، بادر الشارخ بمشروع “أرشيف الشارخ”، الذي يضم مجلات أدبية وثقافية عربية، محافظاً على التراث الثقافي وجعله متاحاً على الإنترنت للباحثين والمثقفين العرب. يحتوي الأرشيف على 272 مجلة و 15824 عدداً و 325625 مقالة، وأكثر من مليوني صفحة، بالإضافة إلى 52076 كاتباً عربياً وأجنبياً.
أنشأ الشارخ معجمًا محوسبًا معاصرًا للغة العربية (معجمي)، طُرح مجَّانًا على الشبكة العنكبوتية عام 2019، يحتوي على 125 ألف تركيب ومعنى، وعلى قاعدة بيانات للمترادفات والأضداد بلغت 35 ألف كلمة، ويضم الموقع ثلاثة من أشهر المعاجم التراثية: القاموس المحيط، ولسان العرب، وتاج العروس.
بعض منشورات محمد الشارخ
نشر محمدالشارخ سنة 1968 أول قصة كتبها بعنوان “قيس وليلى” في المجلة الستينية الطليعية جاليري، كما نشر ثلاث مجموعات قصصية هي (عشر قصص) نشرت عام 2006، و(الساحة) نشرت عام 2012، و(أسرار) نشرت عام 2017، ورواية (العائلة) نشرت عام 2018.
جوائز محمد الشارخ
- جائزة الملك فيصل العالمية في خدمة الإسلام – 2021.
- جائزة الدولة – المجلس الوطني للثقافة بالكويت – 2018.
- جائزة القمة العالمية من ستيبان ميسيتش رئيس جمهورية كرواتيا، وليونيل فرناندز رئيس جمهورية الدومينيكان، وألفريد جوسينباور، المستشار الاتحادي لجمهورية النمسا في احتفالية القمة العالمية – 2007.
- جائزة الاحتواء الإلكتروني (E-Inclusion) التي منحت لبرنامج «إبصار» للمكفوفين من القمة العالمية حول مجتمع المعلومات – 2007.
- الجائزة التقديرية الكبرى ضمن جوائز التقنية العربية في معرِض جيتكس – 2005.
- جائزة الرواد من مؤسسة الفكر العربي – 2004.
- جائزة صاحب الرؤية الإلكترونية – 2002؛ تقديرًا لإنجازاته في مجال صناعة البرامج العربية من مدينة دبي للإنترنت وشركة «أريبيان بزنس».
- جائزة أفضل منتجات – معرِض كومدكس مصر – 1998.
- جائزة منتدى النجاحات الخليجية – 1996.
شركة صخر :

حسب الوكيبيديا، نشأت شركة صخر في عام 1982؛ لتكون شركة كويتية تابعة لشركة العالمية للإلكترونيات التي انتقل مقرُّها إلى القاهرة مدّة احتلال الكويت عام 1990. وطوَّرت الشركة العديد من التقنيات المتقدمة التي تركت علامات بارزة في صناعة تقنية المعلومات؛ فقد طوَّرت الشركة جيلًا جديدًا من تقنيات المعالجة
الطبيعية للغة العربية (NLP) التي استُعملت في تطوير الصرف والتشكيل الآلي، واستغرق إنجازه 10 سنوات، ثم طوَّرت القارئ الآلي والترجمة الآلية والنطق الآلي. وقد نجحت صخر في أن تتغلب على تفوق تقنية المعلومات الإنجليزية على مثيلاتها العربية، وأن تصحح في ذات الوقت الاعتقاد الخاطئ بأنه لا يمكن تطويع الحلول المطوَّرة في الغرب لتناسب احتياجات المستخدمين العرب. وحصلت الشركة على ثلاث براءات اختراع من هيئة الاختراعات الأميركية USPTO في حقل اللغة العربية للنطق الآلي والترجمة الآلية والمسح الضوئي.
حاسوب صخر كان مشروعاً مشتركاً انطلق في عام 1982، وذلك لكسر الحاجز التقني بين الشعوب العربية وتقنية المعلومات بين شركتي «العالمية» الكويتية وياماها اليابانية، وقد نجح المشروع بشكل كبير، وتم بيع مئات الآلاف من الأجهزة، فقد بيع من جهاز AX-170 وحده أكثر من ثلاثمائة ألف جهاز بالإضافة إلى عشرات الآلاف من البرامج والتطبيقات سواء التي أنتجتها العالمية أو شركة برق للبرمجيات أو التي تنتجها شركة كونامي اليابانية وأشهرها كاسل فينيا.

بعد الغزو العراقي للكويت، قامت شركة العالمية بإعادة هيكلة أنشطتها وتم إيقاف برنامج إنتاج الأجهزة ليتم الاعتماد على الذراع البرمجي للمؤسسة والذي تم نقل مقره إلى القاهرة باسم صخر.
د. الحسن اشباني مدير بحث سابق بالمعهد الوطني للبحث الزراعي و صحفي مهني
المقال ذات صلة بالموضوع :
https://dr-achbani.com/مع-الاستاذ-وضاح-خنفر-الحرب-على-غزة-أحدث/