للتامل 920 : لايمكن للدولة ان تتقدم بلغة غيرها

للتامل 920 :
تكاد وانت تجول المغرب ان تقول انك في دولة غير عربية بحكم كل اللوحات التي تراها مكتوبة في اغلبها باللغة الفرنسبة، وخصوصا الخاصة بالمقاهي والمقاولات وحتى المتاجر بشتى تخصصاتها (Alimentation générale – Mécanique générale-droguerie الخ…) وهذا امر معيب ومقزز ومن علامات التخلف الشديد لدولة هكذا هو تعاملها مع لغة دستورها.

دعونا نكون صادقين ونقول بلا اي خلفية سوى حبنا لهذا الوطن الذي نضحي من اجله رغم كثير من الإكراهات، ان أسباب تخلف المغرب عن الركب العلمي بل الحضاري بشكله العام يرجع أساسا الى الساسة بكل تلويناتهم و ممثلي الشعب في الغرفتين والأحزاب والنقابات والإعلام ثم في الدرجة الثانية المجتمع المدني. هولاء كلهم يعرفون ان الامم لا تتقدم ابدا بلغة غيرها وان جعل لغة البلاد في الصفوف الثانوية في كل القطاعات باستثناء ربما قطاع العدل لامر غير مقبول. وان التصاقنا بلغة ثانية وهي في الحقيقة هي الاولى عمليا اقصد الفرنسية غير دستوري قطعا وغير اخلاقي.

نمودج من اللوحات التي يمكن ايجادها في وطننا. التقطت الصورة باكادير دجنبر 2022

الكل يعرف ان الفرنسية اصبحت الان لغة جد محدودة الفعل والتأثير في مجال التواصل و التعامل الدولي والسياحي ومغيبة تماما في مجالات العلوم كلها.. لذلك فالجميع يساهم في ابقاء هذا البلد في الصفوف الاخيرة للترتيب الدولي في التقدم حيث نتدحرج بين الترتيب 120 في احسن الظروف و 125. ورغم ذلك ما زال هذا او ذاك من هذا التلوين او ذاك يتكلم عن استراتيجيات ومخططات نحو الارتقاء بالأمة وتقدم المغرب في ظل اللغة الفرنسية.. والجميع يتفرج وينتظر المعجزة من فراغ …”اسرائيل” التي كنّا نحارب وبالرغم ان الدنيا كلها معها وخصوصا امريكا، لم تختر اي لغة في كل مجالات الحياة الا لغتها وحدها وتفتخر ..وتنتج وفرضت هيمنتها على الدول المؤثرة عن طريق طبعا لامتلاكها لمفاتيح الاقتصاد والإعلام العالمي.

ولم اجد دولة اتخذت الفرنسية لغة التعليم فنجحت الا فرنسا بل الدول التي لديها سيادة وارادة حقيقيتين قررت بين عشية وضحاها التخلص من هذه اللغة، تغير حالها ايضا وبسرعة لاتصدق من متخلفة الى أقصى الحدود الى دولة صاعدة ولعل رواندا احسن مثال لذلك… نعم رواندا التي سالت فيها دماء كثيرة وحرب أهلية طاحنة نتج عنها قتل اكثر من مليوني فرد وفوضى لا توصف.. قرر رئيسها من اول وهلة قبل محاربة الفساد تغيير اللغة الفرنسية الى اللغة الانجليزية لانها منبع واصل الفساد كله. زارها اخيرا صديق لي فوقف على هذا التغيير الرائع المفاجىء.
ايطاليا التي أتواجد فيها الان، تجد كل شيء من لوحات الشارع او الطرق او المنتجات في كل قطاعات كلها مكتوب باللغة الإيطالية والتعليم كله وكل الاجتماعات العلمية وغيرها بلغتها. والأمثلة كثيرة.

لابد، بل هذا واجب اسلامي ووطني، من الاهتمام بلغتنا و التعاطي الى حدود المعقول ومعبر للغة الانجليزية في مجالات العلوم التطبيقية. فالإنجليزية الان اصبحت ليس فقط لغة العلوم هذه بل لغة التواصل بين اكثر الدول. وان اكثر من 80% من المنشورات العلمية تتم باللغة الانجليزية والباقي مقسم بين اللغات العالم مما فيها اللغة العربية التي كانت في عصر الازدهار لغة العلم والحضارة، وستعود ان شاء الله بعد فترة ركود…
اما الذين وهم قلة قليلة جدا ينادون بالرجوع الى اللغة الفرنسية، اقول لهم وجلهم يحملون جنسيات اجنبية، رحمة بِنَا وبامتكم كفى كفى كفى آلاف المرات..اما ان جل المساعدات من الخارج مصدرها فرنسا، كما يقول البعض مبررا، فليكفوا عن هذا الذي يسمونه مساعدات (في الحقيقة أموالنا التي… ترد إلينا بطريقة ذكية) ونرتاح من لغتهم وتأثيرهم في مجرى حياتنا ( البقاء على الساعة)
ملحوظة : لا احبد بثاثا الحوارات التي يجريها بعض المسؤولين الحكوميين باللغة الفرنسية… الكلام باللغة الامة مفخرة ومعزة للفرد ولوطنه
د الحسن اشباني ايطاليا 30 مارس 2019